Política de privacidade
Última atualização: 16 de novembro de 2026
A presente Política de Privacidade explica como a Casalink recolhe, utiliza e protege os seus dados pessoais quando utiliza a nossa plataforma de arrendamento mensal de casas mobiladas, bem como os direitos que lhe assistem sobre as suas informações. Aplica-se a inquilinos, senhorios e visitantes.
Cumprimos o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) da UE e a legislação nacional aplicável. Solicitamos apenas os dados efetivamente necessários a uma reserva e nunca vendemos os seus dados pessoais.
1. Quem é o responsável
A Casalink é a responsável pelo tratamento dos dados pessoais tratados através da plataforma. Pode contactar-nos, inclusive sobre questões de proteção de dados, através do endereço de e-mail indicado no rodapé de todas as páginas.
Os dados legais completos da empresa operadora constam da nossa Ficha Legal.
2. Âmbito da presente política
A presente política abrange os dados pessoais que tratamos quando visita o site, cria uma conta, anuncia uma casa, envia ou gere uma reserva, contacta o apoio ao cliente ou recebe os nossos e-mails. Quando outro prestador — como um prestador de serviços de pagamento — tem a sua própria política, informamo-lo e disponibilizamos a ligação pertinente.
3. Que dados recolhemos
Consoante a forma como utiliza a Casalink, tratamos:
- Dados de conta — o seu nome, endereço de e-mail, número de telefone e palavra-passe (armazenada apenas sob a forma de um hash seguro);
- Dados de reserva — as casas, as datas e as mensagens envolvidas nos seus pedidos e reservas;
- Dados de verificação do senhorio — o documento de identificação fornecido por um senhorio, que a nossa equipa analisa e armazena de forma segura;
- Dados de pagamento — o estado, o montante e a referência de um pagamento; os dados do cartão são tratados pelos nossos prestadores de serviços de pagamento e não são armazenados por nós;
- Dados de utilização — o dispositivo, o navegador, as páginas consultadas e a localização aproximada obtida a partir do seu endereço IP, recolhidos através de cookies e tecnologias semelhantes;
- Comunicações — as mensagens que nos envia e o nosso registo das respetivas respostas.
4. Para que utilizamos os seus dados
Utilizamos os seus dados para:
- criar e gerir a sua conta e permitir o início de sessão;
- processar pedidos de reserva, confirmações, a retenção do primeiro mês e os pagamentos aos senhorios;
- verificar os senhorios e ajudar a manter o mercado online protegido contra fraudes;
- prestar apoio ao cliente e enviar mensagens de serviço sobre as suas reservas;
- medir e melhorar a plataforma e — apenas com o seu consentimento — apresentar e medir publicidade;
- cumprir as nossas obrigações legais, fiscais e contabilísticas.
5. Fundamentos jurídicos
Baseamo-nos nos seguintes fundamentos, nos termos do artigo 6.º do RGPD:
- Execução de um contrato — para gerir a sua conta, as suas reservas e os pagamentos;
- Obrigação jurídica — para conservar os registos exigidos por lei, nomeadamente para efeitos fiscais;
- Interesses legítimos — para proteger a plataforma, prevenir fraudes e melhorar o serviço, ponderados face aos seus direitos;
- Consentimento — para os cookies opcionais de análise e de publicidade, que pode retirar a qualquer momento.
7. Ferramentas de análise e de publicidade
Com o seu consentimento, utilizamos o Google Analytics 4 para compreender como o site é utilizado e o Meta Pixel, em conjunto com a Meta Conversions API, para medir e melhorar a nossa publicidade. Estas ferramentas só funcionam depois de aceitar os cookies de análise ou de marketing, respetivamente, e não são acionadas caso recuse.
Mantemos também o nosso próprio registo direto de ações importantes, como pesquisas e reservas, para prestar e melhorar o serviço; as partes deste registo que dependem de cookies opcionais só funcionam com o seu consentimento.
8. Prestadores que tratam dados por nossa conta
Recorremos a um pequeno número de prestadores de confiança que atuam de acordo com as nossas instruções:
- Supabase — a nossa base de dados, o armazenamento de ficheiros e a autenticação;
- Vercel — o alojamento e a distribuição de conteúdos do site;
- Resend — o envio de e-mails transacionais, como confirmações;
- os nossos prestadores de serviços de pagamento (por exemplo, Stripe, Mollie ou PayPal, consoante o seu país) — o processamento de pagamentos com cartão;
- Google e Meta — análise e publicidade, apenas com o seu consentimento.
10. Transferências internacionais
Alguns dos nossos prestadores tratam dados fora do Espaço Económico Europeu, incluindo nos Estados Unidos. Nesses casos, baseamo-nos em garantias adequadas, como as Cláusulas Contratuais-Tipo da Comissão Europeia, para que os seus dados mantenham um nível de proteção comparável.
11. Durante quanto tempo conservamos os dados
Conservamos os seus dados enquanto a sua conta estiver ativa e as suas reservas estiverem em curso. Posteriormente, conservamos apenas o que é obrigatório — por exemplo, os registos necessários para efeitos fiscais e contabilísticos são conservados durante os prazos legais — e eliminamos ou anonimizamos os restantes. Os documentos de identificação dos senhorios são conservados apenas durante o tempo necessário à verificação e aos registos legais.
12. Como protegemos os seus dados
Utilizamos a encriptação em trânsito, controlos de acesso e as funcionalidades de segurança dos nossos prestadores para proteger os seus dados, limitando o acesso a quem dele necessita. Nenhum serviço pode ser totalmente seguro, mas trabalhamos para reduzir o risco e para reagir rapidamente caso algo corra mal.
13. Os seus direitos
Ao abrigo do RGPD, assistem-lhe vários direitos. Para exercer qualquer um deles, contacte-nos através dos dados indicados no rodapé; pode também gerir grande parte dos seus dados nas definições da sua conta.
Os seus direitos incluem:
- o acesso aos dados que detemos sobre si e a obtenção de uma cópia dos mesmos;
- a retificação de dados incorretos ou incompletos;
- o apagamento dos seus dados quando não exista fundamento legal para a sua conservação;
- a limitação de determinados tratamentos ou a oposição aos mesmos, incluindo a definição de perfis para fins publicitários;
- a receção dos seus dados num formato portável;
- a retirada do consentimento a qualquer momento, sem afetar os tratamentos anteriores.
14. Menores
A Casalink destina-se a adultos. Não tratamos conscientemente os dados de menores de 18 anos. Se considerar que um menor nos facultou dados pessoais, contacte-nos e procederemos à sua eliminação.
15. Reclamações
Se considerar que tratámos indevidamente os seus dados, contacte-nos primeiro para que possamos corrigir a situação. Tem igualmente o direito de apresentar reclamação a uma autoridade de controlo em matéria de proteção de dados — na Alemanha, o Comissário de Berlim para a Proteção de Dados e a Liberdade de Informação, ou a autoridade do país da UE onde reside.
16. Alterações à presente política
Podemos atualizar a presente política à medida que o serviço ou a lei se alteram. Indicamos a data da versão atual no topo e, no caso de alterações significativas, avisamos os utilizadores registados por e-mail.
17. Contacte-nos
Para qualquer questão sobre os seus dados ou sobre a presente política, contacte-nos através do endereço de e-mail indicado no rodapé de todas as páginas. Os dados legais completos da empresa constam da nossa Ficha Legal.
Atualizamos a presente política à medida que o nosso serviço e os nossos prestadores se alteram; a data indicada acima corresponde à versão atual. Em caso de divergência entre uma tradução e a versão inglesa, prevalece a versão inglesa.