Conditions générales
Dernière mise à jour: 16 novembre 2026
Les présentes conditions générales régissent votre utilisation de Casalink, une place de marché en ligne dédiée aux logements meublés loués au mois. Elles constituent un contrat entre vous et Casalink, la société qui exploite la plateforme. Veuillez en prendre connaissance avant de créer un compte, de publier une annonce ou d'envoyer une demande de réservation.
Casalink fournit la plateforme et les outils de réservation et conserve le loyer du premier mois jusqu'à peu après l'emménagement. La location elle-même constitue un contrat distinct entre le locataire et le propriétaire. Casalink n'est ni un bailleur, ni un agent immobilier, ni une partie à ce contrat de location.
1. Champ d'application et parties
Les présentes conditions s'appliquent à toute personne qui utilise Casalink : visiteurs, locataires et propriétaires. En créant un compte ou en utilisant la plateforme, vous les acceptez.
Casalink exploite le site Internet, vérifie les propriétaires, met à disposition les outils de réservation et de messagerie, établit les documents de réservation et conserve le loyer du premier mois. Nous ne sommes pas partie au contrat de location et ne détenons, ne gérons ni ne louons aucun des logements publiés.
2. Définitions
Dans les présentes conditions :
- « Plateforme » désigne le site Internet Casalink et les services que nous fournissons par son intermédiaire.
- « Propriétaire » désigne un utilisateur qui publie une annonce de logement à louer.
- « Locataire » désigne un utilisateur qui envoie une demande de réservation pour un logement.
- « Réservation » désigne la réservation confirmée d'un logement pour une période déterminée.
- « Frais de service » désigne les frais uniques facturés par Casalink pour une réservation.
- « Loyer tout compris » désigne un loyer mensuel qui inclut déjà les principales charges indiquées dans l'annonce.
3. Comptes et conditions d'admissibilité
Vous devez être âgé d'au moins 18 ans et avoir la capacité de conclure un contrat ayant force obligatoire. Vous pouvez vous inscrire en tant que particulier ou pour le compte d'une société que vous êtes habilité à représenter.
Vous vous engagez à fournir des informations exactes, à préserver la confidentialité de vos identifiants de connexion et à répondre de toute action effectuée depuis votre compte. Chaque personne ou société ne doit détenir qu'un seul compte.
4. Publier une annonce
Les propriétaires publient leurs annonces gratuitement. Vous êtes responsable de l'exactitude de votre annonce — description, photos, prix, disponibilités et règlement intérieur — ainsi que du droit de louer le logement.
Sur Casalink, le loyer est indiqué sous la forme d'un montant mensuel tout compris qui couvre les charges mentionnées dans l'annonce. La durée minimale de séjour est d'un mois. Vous devez tenir vos disponibilités à jour et respecter les conditions affichées lorsqu'une réservation est confirmée.
5. Vérification des propriétaires
Avant la mise en ligne du premier logement d'un propriétaire, nous confirmons son identité au moyen d'une pièce d'identité officielle, examinée par notre équipe. La mention « vérifié » signifie que nous avons effectué ce contrôle ; elle ne constitue pas une garantie quant à la personne, au logement ou à la location.
Aucune pièce d'identité n'est demandée aux locataires pour envoyer une demande. Le locataire confirme l'adresse électronique utilisée pour une réservation en cliquant sur le lien que nous envoyons par courriel une fois que le propriétaire a accepté, ce qui nous permet de rattacher la réservation à une personne réelle et joignable.
6. Demandes de réservation et confirmation
Une réservation s'effectue en étapes clairement définies :
- Le locataire envoie une demande de réservation sans engagement pour les dates qu'il souhaite.
- Le propriétaire accepte ou refuse la demande.
- Si le propriétaire accepte, le locataire confirme en cliquant sur le lien figurant dans le courriel que nous envoyons, ce qui atteste l'adresse.
- Le locataire règle les frais de service et le loyer du premier mois dans le délai indiqué. La réservation devient ferme dès réception du paiement.
7. Frais de service
Casalink facture des frais de service uniques pour une réservation. Leur montant est clairement indiqué avant tout paiement et n'est dû qu'une fois la réservation confirmée.
Les frais de service ne sont en principe pas remboursables, sauf lorsqu'une réservation confirmée ne peut aboutir sans faute du locataire — par exemple si une annonce se révèle frauduleuse. Ces frais sont distincts du loyer, qui est versé au propriétaire.
8. Paiement et retenue du premier mois
Vous pouvez payer par virement bancaire sur le compte de Casalink correspondant à votre devise, en indiquant la référence de réservation, ou par carte auprès de nos prestataires de paiement lorsque cette option est disponible. Nous ne vous demandons jamais de virer le loyer sur un compte privé en dehors de la plateforme.
Casalink conserve le loyer du premier mois après son règlement et le reverse au propriétaire 48 heures après votre emménagement, une fois le séjour commencé comme convenu. C'est en raison de cette protection que le loyer du premier mois transite par nous plutôt que d'être versé directement au propriétaire.
9. Modifications et annulations
Un locataire ou un propriétaire peut annuler une réservation conformément aux conditions d'annulation indiquées dans l'annonce et au moment du paiement. Le remboursement dépend de la date de l'annulation et de son motif.
Si un propriétaire annule une réservation confirmée ou si une annonce se révèle frauduleuse, le locataire est remboursé du loyer conservé par Casalink. Le droit de rétractation légal et les droits des consommateurs, lorsqu'ils s'appliquent, demeurent inchangés.
10. Obligations du propriétaire
Les propriétaires doivent décrire le logement avec honnêteté, le maintenir disponible pour les réservations confirmées, le remettre dans l'état annoncé et respecter les lois applicables au lieu de situation du logement — y compris les obligations d'enregistrement, de performance énergétique et de nature fiscale.
Casalink n'inspecte pas les logements et n'est pas responsable de l'état d'un logement ni du déroulement d'une location ; ces aspects relèvent du propriétaire et du locataire.
11. Obligations du locataire
Les locataires doivent fournir des informations exactes, régler le loyer et les frais dus, prendre soin du logement et respecter le règlement intérieur indiqué dans l'annonce et dans le contrat de location.
12. Utilisation acceptable
Lorsque vous utilisez Casalink, vous ne devez pas :
- publier des contenus faux, trompeurs ou illicites, ni mettre en ligne un logement que vous n'avez pas le droit de louer ;
- détourner une réservation en dehors de la plateforme afin d'éviter les frais de service après qu'une demande a été formulée ;
- tenter d'escroquer un autre utilisateur ou utiliser la plateforme à des fins de blanchiment d'argent ;
- extraire, copier ou collecter des données de la plateforme, ou perturber son fonctionnement.
13. Contenus que vous fournissez
Vous conservez la propriété des textes et des photos que vous mettez en ligne. Vous accordez à Casalink une licence lui permettant d'héberger, d'afficher et de promouvoir votre annonce sur la plateforme et dans la publicité de celle-ci, et vous confirmez disposer des droits nécessaires pour accorder cette licence.
14. Notre rôle et notre responsabilité
Casalink fournit la plateforme et la protection du paiement du premier mois avec un soin raisonnable, mais nous ne garantissons aucun logement, aucun propriétaire ni aucun locataire, et nous ne sommes pas partie au contrat de location.
Dans les limites permises par la loi, Casalink n'est pas responsable des agissements des propriétaires ou des locataires, de l'état d'un logement, ni des dommages indirects ou imprévisibles. Aucune disposition des présentes conditions ne limite la responsabilité qui ne peut l'être en vertu de la loi, notamment en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, ou en cas de fraude.
15. Indemnisation
Si un tiers introduit une réclamation à l'encontre de Casalink en raison de votre annonce, de votre utilisation de la plateforme ou de votre manquement aux présentes conditions, vous vous engagez à prendre en charge les frais raisonnables que nous supportons pour y faire face, dans la mesure où la réclamation résulte de vos agissements.
16. Suspension et clôture de votre compte
Vous pouvez clôturer votre compte à tout moment. Casalink peut suspendre ou restreindre un compte, retirer une annonce ou mettre fin à l'accès en cas de manquement aux présentes conditions, en présence d'indices de fraude, ou lorsque cela est nécessaire pour protéger les utilisateurs ou se conformer à la loi.
Les réservations déjà confirmées, ainsi que les règles relatives aux frais, à la responsabilité et au droit applicable, continuent de s'appliquer après la clôture d'un compte.
17. Modification des présentes conditions
Nous pouvons modifier les présentes conditions à mesure que le service évolue ou que la loi l'exige. Nous indiquons la date de la version en vigueur en haut de cette page et, en cas de modification substantielle, nous en informons les utilisateurs inscrits par courriel au préalable. En continuant d'utiliser la plateforme après l'entrée en vigueur d'une modification, vous acceptez les conditions mises à jour.
18. Ordre d'affichage des résultats de recherche
Par défaut, les résultats de recherche sont classés en fonction de l'adéquation d'un logement avec les filtres du locataire — tels que le lieu, les dates, le prix et le type de logement — ainsi que de l'exhaustivité et de la qualité de l'annonce et de la fiabilité avec laquelle le propriétaire répond aux réservations et les honore. Casalink n'accepte aucun paiement de la part des propriétaires en échange d'un meilleur classement.
19. Réclamations et règlement des litiges
En cas de problème, contactez-nous d'abord à l'aide des coordonnées figurant en pied de page et nous nous efforcerons de le résoudre. La Commission européenne met à disposition une plateforme de règlement en ligne des litiges à l'adresse ec.europa.eu/consumers/odr, destinée aux consommateurs souhaitant résoudre un litige à l'amiable.
Casalink n'est pas tenu de participer à une procédure de règlement des litiges devant une commission d'arbitrage de la consommation et ne le fait pas actuellement.
20. Droit applicable et juridiction compétente
Les présentes conditions et votre relation avec Casalink sont régies par le droit allemand. Si vous êtes un consommateur, vous conservez la protection des règles impératives du pays dans lequel vous résidez.
La location conclue entre un locataire et un propriétaire est régie par le droit du pays où se situe le logement, lequel peut vous conférer des droits supplémentaires.
21. Dispositions finales
Si une partie des présentes conditions est jugée invalide, les autres dispositions demeurent applicables. Lorsqu'une disposition est invalide, la règle légale lui est substituée.
Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions de temps à autre. La date indiquée ci-dessus correspond à la version en vigueur et, en cas de modification substantielle, nous informons les utilisateurs inscrits par courriel. Les présentes conditions sont disponibles en plusieurs langues ; en cas de divergence entre une traduction et la version anglaise, cette dernière prévaut.